Arcserve

Notas da Versão do Arcserve® Unified Data Protection Versão 5.0 Atualização 2


1.0 Bem-vindo

2.0 Melhorias

3.0 Problemas corrigidos

4.0 Problemas conhecidos

5.0 Limitações

6.0 Instalação

6.1 Tarefas de pré-requisito

6.2 Instruções de instalação

7.0 Entrar em contato com Suporte do Arcserve


1.0 Bem-vindo

Bem-vindo às Notas da Versão do Arcserve UDP Versão 5.0 Atualização 2. As Notas da Versão contêm informações importantes sobre esta atualização.


2.0 Melhorias

As seguintes melhorias ou recursos foram adicionados ao Arcserve UDP para esta atualização:


3.0 Problemas corrigidos

Esta atualização corrige os problemas a seguir, que podem ter ocorrido:

Para todos os problemas corrigidos nesta release, consulte as Notas da Versão da Arcserve UDP Versão 5.0.


4.0 Problemas conhecidos

Os seguintes problemas podem existir nesta atualização:

Para todos os problemas conhecidos nesta release, consulte as Notas da Versão da Arcserve UDP Versão 5.0.


5.0 Limitações

As seguintes limitações podem existir nesta atualização:

Para todas as limitações nesta release, consulte as Notas da Versão da Arcserve UDP Versão 5.0.


6.0 Instalação

As seções a seguir contêm informações sobre os pré-requisitos de instalação e as instruções de instalação.


6.1 Tarefas de pré-requisito

Considere as seguintes tarefas de pré-requisito antes de instalar esta atualização:


6.2 Instruções de instalação

Ao instalar a atualização do Arcserve UDP ou a atualização do Agente do Arcserve UDP (Windows), é importante manter um desempenho ideal entre o console, o RPS (Recovery Point Server - Servidor do Ponto de Recuperação) e os agentes. Como resultado, quando a atualização é instalada em um ambiente que contém um console e um agente, você sempre deve instalar a atualização primeiro no console e, em seguida, no RPS e, finalmente, no agente. (Para o agente instalado no console ou no RPS, a atualização será instalada automaticamente nesse agente ao mesmo tempo).

Observação: se tiver um ambiente com o Arcserve UDP e o Arcserve Backup instalados e desejar instalar o Arcserve UDP versão 5.0, Atualização 2, também é preciso instalar o patch RO75131 correspondente do Arcserve Backup ao mesmo tempo.

Importante: Ao atualizar para o Arcserve UDP versão 5.0 Atualização 2, uma reinicialização do sistema pode ser necessária. Para obter mais informações sobre a reinicialização do sistema após a atualização, consulte o artigo da base de conhecimento.

Você pode usar dois métodos para instalar a atualização; usando o utilitário de atualização ou manualmente:

Instalando a atualização usando o utilitário de atualização

Para instalar a atualização usando o utilitário de atualização da página inicial, siga estas etapas:

  1. Abra e efetue logon no Arcserve UDP (instalação completa) ou no Agente do Arcserve UDP (Windows) (instalação somente para o agente).
  2. Atualize o console do Arcserve UDP (instalação completa) ou do Agente do Arcserve UDP (Windows) (instalação somente para o agente):
    1. Clique no canto superior direito da página inicial e clique em Ajuda e, em seguida, clique em Verificar se há atualizações.
    2. Siga as instruções na tela para instalar e aplicar a atualização.

    Observação: para a instalação completa, esta etapa também faz automaticamente o download dos pacotes necessários para a implantação remota para o RPS e para o agente. Para a instalação somente para o agente, esta conclui o processo de atualização.

  3. Atualizar o servidor de ponto de recuperação:
    1. No painel esquerdo, clique em Servidores de ponto de recuperação.
    2. Selecione o RPS, clique em Ações e, em seguida, clique em Instalar/atualizar o servidor de ponto de recuperação para atualizar cada RPS.
    3. Siga as instruções na tela para instalar e aplicar a atualização.
  4. Atualizar o agente (instalação completa) usando um dos seguintes métodos:

Observação: para obter mais informações sobre a atualização da Arcserve UDP, consulte o Guia das Soluções. Para obter mais informações sobre a atualização do Agente do Arcserve UDP (Windows), consulte o Guia do Usuário do Agente para Windows.

Instalando a atualização manualmente

No caso de um pacote de instalação de atualização para estações de trabalho e servidores Windows que possuem uma versão anterior da Arcserve UDP já instalada, faça download e instale a atualização manualmente, por meio dos seguintes links para os arquivos de instalação:

Para um novo pacote de instalação para estações de trabalho e servidores Windows que não possuem a Arcserve UDP ainda instalada, faça download e instale a atualização manualmente por meio dos seguintes links para os arquivos de instalação:

Para uma instalação no Linux, faça download e instale a atualização manualmente por meio dos seguintes links para os arquivos de instalação:


7.0 Entrar em contato com Suporte do Arcserve

A equipe do Suporte do Arcserve oferece um abrangente conjunto de recursos para solucionar seus problemas técnicos e fornece acesso fácil a importantes informações sobre o produto.

https://www.arcserve.com/support

Por meio do Suporte do Arcserve: